"rapalleński" meaning in język polski

See rapalleński in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rapalleński.wav
Forms: rapalleńska [nominative, singular, feminine], rapalleńskie [nominative, singular, neuter], rapalleńscy [nominative, plural, masculine], rapalleńskie [nominative, plural, nonvirile], rapalleńskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], rapalleńskiej [genitive, singular, feminine], rapalleńskiego [genitive, singular, neuter], rapalleńskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], rapalleńskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], rapalleńskiej [dative, singular, feminine], rapalleńskiemu [dative, singular, neuter], rapalleńskim [dative, plural, masculine, nonvirile], rapalleńskiego [accusative, singular, masculine, animate], rapalleńską [accusative, singular, feminine], rapalleńskie [accusative, singular, neuter], rapalleńskich [accusative, plural, masculine], rapalleńskie [accusative, plural, nonvirile], rapalleńskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], rapalleńską [instrumental, singular, feminine], rapalleńskim [instrumental, singular, neuter], rapalleńskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], rapalleńskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], rapalleńskiej [locative, singular, feminine], rapalleńskim [locative, singular, neuter], rapalleńskich [locative, plural, masculine, nonvirile], rapalleńska [vocative, singular, feminine], rapalleńskie [vocative, singular, neuter], rapalleńscy [vocative, plural, masculine], rapalleńskie [vocative, plural, nonvirile]
  1. związany z Rapallem, dotyczący Rapalla (miasta albo traktatów) Tags: rare
    Sense id: pl-rapalleński-pl-adj-r68KPUj5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rapallski Related terms: Rapallo [noun, neuter], rapallski [adjective]
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rapalleńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Rapallo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rapallski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Tomasz Nałęcz 16 kwietnia bis, 22 kwietnia 2003, w: Wprost 17/2003 (1065) (www.wprost.pl, dostęp 2019-08-10)",
          "text": "W świetle tamtego, złowrogiego rapalleńskiego 16 kwietnia jakże inaczej prezentuje się dzisiaj ateński 16 kwietnia 2003 r., oznaczający trwałe wejście Polski do Europy wolnych i demokratycznych państw i narodów"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              221,
              232
            ]
          ],
          "ref": "Paweł Piotr Wieczorkiewicz, Sprawa Tuchaczewskiego, wyd. Gryf, 1994.",
          "text": "(…) Tuchaczewski musiał włączyć się do rozwiniętej już współpracy z Niemcami. Z uwagi na silną germanofobię, wyniesioną przede wszystkim z niewoli, przyszło mu to z pewnością niezbyt łatwo, niemniej rozumiał, iż polityka rapalleńska stanowi jedyną szansę szybkiego uzyskania nowoczesnego uzbrojenia, zaś zbliżenie z Republiką Weimarską - dobrą asekurację strategiczną ZSRS"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Iwona Jędrzejewska, Współpraca Armii Czerwonej i Reichswehry w latach 1917-1933: wybrane problemy, s. 116, Europejskie Centrum Edukacyjne, 2005.",
          "text": "To zbliżenie do Francji i Wielkiej Brytanii pogłębiło w Moskwie wątpliwości co do polityki Berlina. Dodatkowo umocniła je lektura gazet niemieckich rozpisujących się o „końcu polityki rapalleńskiej”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Jerzy Eisler, Andrzej Szwarc, Paweł Piotr Wieczorkiewicz, Polska: dzieje polityczne ostatnich dwustu lat, s. 102, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1997.",
          "text": "W Poznańskiem, znajdującym się pod wpływami Narodowej Demokracji, zaczął potęgować się bowiem niebezpieczny separatyzm, konsekwencją zaś rapalleńskiego sojuszu łacno mogło być podjęcie przez jego sygnatariuszy zbrojnej interwencji na obydwu granicach państwa polskiego"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              244,
              256
            ]
          ],
          "ref": "Bogusław Wołoszański, Sensacje XX wieku : II wojna światowa, 1994.",
          "text": "– Według powszechnej oceny, Tuchaczewski nie lubi Niemców, aczkolwiek wiele wskazuje na to, że żywi podziw dla ich dokonań i może łatwo pozbyć się uprzedzeń, jeżeli Niemcy zdecydują się ożywić współpracę z Rosjanami, którą prowadzili w okresie rapalleńskim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Rapallem, dotyczący Rapalla (miasta albo traktatów)"
      ],
      "id": "pl-rapalleński-pl-adj-r68KPUj5",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rapalleński.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rapalleński.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rapalleński.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rapalleński.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rapalleński.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rapalleński.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rapallski"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "rapalleński"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rapalleńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rapalleńskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Rapallo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "rapallski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Tomasz Nałęcz 16 kwietnia bis, 22 kwietnia 2003, w: Wprost 17/2003 (1065) (www.wprost.pl, dostęp 2019-08-10)",
          "text": "W świetle tamtego, złowrogiego rapalleńskiego 16 kwietnia jakże inaczej prezentuje się dzisiaj ateński 16 kwietnia 2003 r., oznaczający trwałe wejście Polski do Europy wolnych i demokratycznych państw i narodów"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              221,
              232
            ]
          ],
          "ref": "Paweł Piotr Wieczorkiewicz, Sprawa Tuchaczewskiego, wyd. Gryf, 1994.",
          "text": "(…) Tuchaczewski musiał włączyć się do rozwiniętej już współpracy z Niemcami. Z uwagi na silną germanofobię, wyniesioną przede wszystkim z niewoli, przyszło mu to z pewnością niezbyt łatwo, niemniej rozumiał, iż polityka rapalleńska stanowi jedyną szansę szybkiego uzyskania nowoczesnego uzbrojenia, zaś zbliżenie z Republiką Weimarską - dobrą asekurację strategiczną ZSRS"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Iwona Jędrzejewska, Współpraca Armii Czerwonej i Reichswehry w latach 1917-1933: wybrane problemy, s. 116, Europejskie Centrum Edukacyjne, 2005.",
          "text": "To zbliżenie do Francji i Wielkiej Brytanii pogłębiło w Moskwie wątpliwości co do polityki Berlina. Dodatkowo umocniła je lektura gazet niemieckich rozpisujących się o „końcu polityki rapalleńskiej”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Jerzy Eisler, Andrzej Szwarc, Paweł Piotr Wieczorkiewicz, Polska: dzieje polityczne ostatnich dwustu lat, s. 102, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1997.",
          "text": "W Poznańskiem, znajdującym się pod wpływami Narodowej Demokracji, zaczął potęgować się bowiem niebezpieczny separatyzm, konsekwencją zaś rapalleńskiego sojuszu łacno mogło być podjęcie przez jego sygnatariuszy zbrojnej interwencji na obydwu granicach państwa polskiego"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              244,
              256
            ]
          ],
          "ref": "Bogusław Wołoszański, Sensacje XX wieku : II wojna światowa, 1994.",
          "text": "– Według powszechnej oceny, Tuchaczewski nie lubi Niemców, aczkolwiek wiele wskazuje na to, że żywi podziw dla ich dokonań i może łatwo pozbyć się uprzedzeń, jeżeli Niemcy zdecydują się ożywić współpracę z Rosjanami, którą prowadzili w okresie rapalleńskim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Rapallem, dotyczący Rapalla (miasta albo traktatów)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rapalleński.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rapalleński.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rapalleński.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rapalleński.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rapalleński.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rapalleński.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rapallski"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "word": "rapalleński"
}

Download raw JSONL data for rapalleński meaning in język polski (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.